Temné fantasy RPG The Blood of Dawnwalker od poľského štúdia Rebel Wolves si získalo pozornosť nielen svojím príbehom, ale aj prepracovaným svetom inšpirovaným stredovekou Európou a upírskymi legendami.
Ako vznikali jeho postavy, príšery a tajomné zákutia? Výtvarné umenie hry nájdete v artbooku, ktorý v češtine vydáva Xzone. Kniha ponúka stovky ilustrácií, pôvodných konceptov aj rozhovory s vývojármi.
Od prvých skíc až po finálnu podobu
Každá postava, príšera aj herná lokácia prešla počas vývoja množstvom premien. Artbook zachytáva cestu od prvých náčrtov až po konečné návrhy a približuje výtvarné rozhodnutia, ktoré formovali osobitú atmosféru hry.
Čitatelia nahliadnu do tvorby hlavného hrdinu Coena, mladého muža, ktorý je cez deň človekom a v noci upírom. Popri jeho podobe kniha predstavuje aj návrhy ďalších postáv, ich kostýmov a protivníkov vrátane mocného upíra Brencisa, ktorý vládne oblasti Vale Sangora.
Zaujímavou súčasťou sú aj rané a nepoužité koncepty monštier. Na stránkach knihy sa objavujú rôzne návrhy upírov aj ďalších nadprirodzených bytostí, ktoré ukazujú, ako výtvarníci hľadali rovnováhu medzi realistickým vzhľadom a hororovými prvkami.
Stredoveká Európa ako zdroj inšpirácie
Významnú časť artbooku tvorí prostredie Vale Sangora, fiktívneho regiónu zasadeného do Karpát 14. storočia. Jeho vizuálna podoba čerpá zo skutočnej európskej architektúry, prírody a folklóru, a tak medzi zdrojmi inšpirácie nájdeme napríklad Poľsko, Slovensko, Maďarsko alebo Škótsko.
Ilustrácie zachytávajú historické stavby, dediny, hlboké lesy aj jaskyne a ukazujú, ako vývojári prepájali skutočné predlohy s temnými fantasy motívmi.
Pozornosť si zaslúžia aj fresky a nástenné maľby, ktoré v hre neslúžia iba ako dekorácia. Pomáhajú rozprávať históriu a mytológiu Vale Sangora a dopĺňajú príbeh o detaily, ktoré môžu hráčom pri prechádzaní svetom ľahko uniknúť.
Nahliadnite do zákulisia štúdia Rebel Wolves
Nejde však len o zbierku hotových ilustrácií. Artbook prostredníctvom exkluzívnych rozhovorov s vývojármi približuje aj vznik samotného štúdia Rebel Wolves, výtvarné postupy a hľadanie finálnej podoby hry.
Čitatelia sa tak dozvedia viac o procese tvorby konceptov, práci s herným enginom Unreal Engine 5 aj o tom, ako jednotlivé výtvarné návrhy súvisia s príbehom a hernými mechanikami. Ponúka pohľad na detaily, ktoré pri hraní nemusia byť na prvý pohľad viditeľné, a zároveň ukazuje prácu výtvarníkov stojacich za herným svetom.
Rovnaký prekladateľ pre hru aj artbook
Autorom knihy je britský herný novinár a editor Matthew Pellett, ktorý má skúsenosti aj s tvorbou ďalších výtvarných publikácií. V minulosti pôsobil napríklad v redakciách časopisov Official PlayStation Magazine a GamesMaster.
O český preklad sa postaral Filip Ženíšek, ktorý pracoval aj na českej lokalizácii samotného The Blood of Dawnwalker alebo na preklade Zaklínača 3: Divoký hon a jeho rozšírení.
České vydanie v pevnej väzbe prináša všetkých 192 strán pôvodnej publikácie od vydavateľstva Titan Books. Vďaka veľkému formátu 301 × 228 mm dostávajú ilustrácie dostatok priestoru vyniknúť.
Knihu The Blood of Dawnwalker: Výtvarné umění hry už máme skladom.


